Having expanded to Texas-sized proportions over the past 13 years, San Antonio-born Merit Coffee has entered some well-earned new territory. The roasting and retail coffee company has just moved its…