Franchise-focused private investment firm Gala Capital Partners has acquired the Minnesota-based coffee chain Dunn Brothers Coffee, which currently has 59 franchise locations in seven states. The terms of the sale…